No exact translation found for نفذ الحكم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نفذ الحكم

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Que no se entere nadie. Libraos de ellos antes de las diez.
    .نفـِّذ الحـُكم في تمـام العاشرة
  • La ejecución se llevó a cabo el 31 de agosto.
    وقد نُفذ الحكم في 31 آب/أغسطس.
  • En Túnez, la última ejecución había tenido lugar en 1991.
    " وفي تونس، نُفّذ آخر حكم إعدام في عام 1991.
  • Nos dijeron que los príncipes habían sido llevados a la muerte,
    قيل لنا فحسب أن الأميرين قد نفذ فيهما حكم الاعدام
  • En una espiral insana de destitución de derechos y violencia, se ejecutó a personas indefensas a sangre fría y en forma masiva.
    ففي إمعان جنوني في إنكار الحقوق وممارسة العنف نفذ حكم الإعدام بالناس العزل مع سبق الإصرار وبطريقة جماعية.
  • Desea saber si la sentencia se ha ejecutado y, si no, en qué situación se encuentra el caso.
    وسأل عما إذا نُفذ الحكم بحق هذا الشاب، وعما آلت إليه هذه القضية، في حال عدم تنفيذ العقوبة.
  • La independencia de los jueces y abogados no está garantizada, como pone de manifiesto el proceso relativo a la matanza de Dujail, por el que fueron condenados a muerte y ejecutados Saddam Hussein y otros inculpados.
    وأظهرت الدعوى المتعلقة بمذبحة الدُجيل، التي من أجلها صدر ونُفّذ حكم الإعدام بحق صدام حسين ومتهمين آخرين، أن استقلال القضاة والمحامين غير مضمون.
  • Si me condenarán a muerte... ...sería mejor que muriera aquí mismo.
    إذا أنا ستعمل يكون نفذ فيهم حكم الاعدام , ربما أنا كذلك يموت هنا الحق.
  • Avraham ben Yosef estaba siguiendo esas pistas cuando fue apresado y condenado a muerte.
    آفراهام بن يوسف كان يتبع هذه الأدلة عندما تم القبض عليه ونفذ فيه حكم الاعدام
  • El número de ejecutados cada año fue el siguiente: 98 hombres en 1999; 83 hombres y dos mujeres en 2000; 63 hombres y tres mujeres en 2001; 69 hombres y dos mujeres en 2002, y 65 hombres en 2003.
    ونُفِّذ حكم الإعدام في كل من هذه السنوات في الأعداد التالية: 98 رجلا في 1999؛ و83 رجلا وامرأتان في 2000؛ و63 رجلا و3 نساء في 2001؛ و69 رجلا وامرأتان في 2002؛ و65 رجلا في 2003.